魔剑论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
首页Latest images注册登录

分享 | 
 

 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下 
作者留言
mf-max
总版主
mf-max

帖子数 : 1793
注册日期 : 10-02-02

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751004.03.10 19:31

希望论坛里英语水平不错的朋友能帮忙及时翻译SBEmu 论坛上的更新情况,纯粹是个人爱好,不是任务,或者我发布了信息,翻译不对的地方及时跟帖纠正我,或者有想提高英语水平的同学把老外的论坛介绍给他,帮忙搞搞翻译工作。
发布更新的格式参考我的。
返回页首 向下
qwertying
魔剑游侠
魔剑游侠
avatar

帖子数 : 21
注册日期 : 10-02-28

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 13:15

比较专业,不是魔剑玩家或游戏专家很难
返回页首 向下
mf-max
总版主
mf-max

帖子数 : 1793
注册日期 : 10-02-02

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 16:03

主要是翻译的准确性。。。
返回页首 向下
green lemon
版主
版主
green lemon

帖子数 : 818
注册日期 : 10-02-01

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 18:13

英语是我的痛,想我老人家捐了多少钱给CET6呀~
返回页首 向下
green lemon
版主
版主
green lemon

帖子数 : 818
注册日期 : 10-02-01

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 18:17

有的看就已经很不错了,不会有人认为你翻译的差的~
返回页首 向下
mf-max
总版主
mf-max

帖子数 : 1793
注册日期 : 10-02-02

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 18:48

我 想估计是学习氛围 的问题。。。,一定要好的环境。。。
返回页首 向下
tangseng008
版主
版主
tangseng008

帖子数 : 908
注册日期 : 10-02-02

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751012.03.10 21:18

软件才是王道...
返回页首 向下
独行狼
魔剑游民
avatar

帖子数 : 10
注册日期 : 10-02-24

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751016.03.10 13:04

完全不懂游戏的专业术语。这2天在翻译一个工程招标的技术规范文件,翻的差点吐血 想自杀。天书一样的,没有工具书2-3个小时翻译2个小节 [要查看本图请先注册登录]
返回页首 向下
mf-max
总版主
mf-max

帖子数 : 1793
注册日期 : 10-02-02

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 Vide
帖子主题: 回复: 希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作   希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作 0751016.03.10 13:41

郁闷。。。。
返回页首 向下
 

希望论坛里的朋友能支持对SBEmu的翻译工作

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首 
1页/共1

您在这个论坛的权限:不能在这个论坛回复主题
魔剑论坛 :: 魔剑大陆论坛 :: 魔剑综合区-
免费论坛创建 | ©phpBB | 互助中心 | 违法举报 | Cookies | 最近的讨论