http://translate.google.com.hk/translate?hl=zh-CN&tl=zh-CN&u=http://community.shadowbaneemulator.com/forums/女士们，先生们，同志们！ It's time for a brief update on the status of SBEmu and the progress that has been made over the past month.这是一个对SBEmu地位和已经在过去的一个月所取得的进展更新时间短暂。
Testing Team Progress 测试小组的进展 It's been nearly two weeks since the Internal Testing Team began work, and already they have made incredible progress.这是自内部测试团队将近两个星期就开始工作，他们已经取得了令人难以置信的进步。 So far they have been concentrating on reviewing zones and object placement, helping us recreate the world of Shadowbane as accurately as possible.到目前为止，他们都集中在检讨区和安置对象，帮助我们尽可能准确地再现了魔剑世界。 The work they are doing will have (and already has had) a noticeable positive impact on the final state of SBEmu, ensuring the world is of the highest quality when released.他们正在做的工作有（并已有了）一对SBEmu最终状态明显的积极影响，确保世界上最高质量的时候释放出来。
Design Progress 设计进展 The Design Team has spent the past month working on finishing building placement, and we're proud to announce that nearly 99% of buildings are placed on the map at the time of this announcement.设计团队花了近一个月完成建设安置工作，我们很自豪地宣布，近99％的建筑物在地图上放置在本公告的时间。 With zones mostly complete, the next major task for the Design Team is to begin populating them with mobs.随着区主要完成后，下一个设计小组的主要任务是与暴徒开始填充它们。 Like buildings, some mobs will be automatically placed from recording data thanks to community contributions and the Developers, but a substantial portion will need to be placed manually as well.像建筑，一些暴徒将自动从记录的数据放在社区的贡献表示感谢和发展商，但很大一部分将需要手动以及放置。 It's never too late to submit your recordings, feel free to give the team a hand and submit them
here !它永远不会太晚，提交您的录音，随时给球队一只手，并提交他们
在这里 ！
Server Development Progress 服务器的开发进展 This past month has been particularly productive for the Development Team, and a laundry list of new features have been implemented!这一个月来一直在发展，特别是生产队，以及新功能洗衣名单已落实！ They have implemented basic combat, death, looting, character skills, flight, and a large number of game formulas.他们所实施的基本作战，死亡，抢劫，性格技能，飞行，以及大量的游戏公式。 Additionally, a substantial amount of time was spent improving movement sync, something which should alleviate melee sync problems and make them less of an issue than they were on the Shadowbane Live servers.此外，大量的时间花费了提高运动同步的动作，应减轻混战同步问题，使他们的问题比他们活的魔剑服务器较少。
Finally, significant effort was put into strengthening dupe prevention and equipment tracking.最后，重大努力落实加强预防欺骗和设备跟踪。 Because of the negative consequences of wide spread duping in Shadowbane Live, dupe prevention is something that the Development team takes very seriously and has invested a large amount of time into.由于广泛的魔剑生活欺骗蔓延的消极后果，防止欺骗，这是我们开发团队非常重视，并已投入了大量的时间到。
What's Next for Server Development? 什么是下一步的服务器的开发？ Well, the next major task for the Development Team is to work on implementing powers.那么，下一个开发团队的主要任务是执行工作的权力。 Rich and the others will be starting on this shortly, and it will be a major milestone in server development.富国和其他人将在此开始不久，这将是服务器发展的重要里程碑。 While the Development Team is always working a variety of different things, this will be the focus of their efforts in the immediate future.虽然开发团队始终致力于为各种不同的东西，这将是在不久的将来努力的重点。
Client Development 客户端开发 Last month we were proud to announce the creation of a Client Development Group and our intentions to create a new Shadowbane client.上个月，我们自豪地宣布，一个客户端开发集团和我们的创作意图，创造一个新的魔剑客户。 Shortly thereafter the group got to work and some important decisions have been made about development of the new client.此后不久，得到了工作组和一些重要的决定已经对新客户开发的。 We won't be releasing any solid details at this time, because the project is at such an early stage, but will keep you updated as things progress.我们不会在这个时候释放任何坚实的细节，因为这个项目在如此早的阶段，但随着事态的进展让你更新。
Upcoming Public Preview 即将举行的公众预览 Finally, I am pleased to announce that we will indeed be holding another Public Preview of SBEmu in the near future.最后，我很高兴地宣布，我们的确会在不久的将来举行的另一SBEmu公共预览。 Currently we do not have a date to announce, as exactly when this takes place is contingent on development progress.目前我们没有宣布具体日期，因为正是在此情况下是发展进步的队伍。 Additional announcements will be forthcoming, we have something exciting planned for this event!将另行公布即将举行，我们有一些令人兴奋的这项活动计划！
主题: Testing Team Progress 测试小组的进展 
07.05.10 23:35
